赋得周公握发图寄张明府

译文

辛苦的中丞镇守着各方军事，高举军旗传达诏令时日匆匆。亲自骑着白马身先诸位将领，亲手书写奏疏送达圣上听闻。安然面对桑干河只是饮水，行走在边塞吟诗自己调试弓弩。清冷的夜晚怀着耿耿忠心如同周公之梦，知道伟大的功勋事业就存在于殷勤待贤之中。

注释

五戎（wǔ róng）

泛指我国西部的少数民族，此处指军事事务等。戎，在古汉语中有兵器、军队、战争等含义。

建旄（jiàn máo）

旄，古代用牦牛尾做竿饰的旗子。建旄，指高举军旗。

倥偬（kǒng zǒng）

困苦窘迫，此处形容事务繁忙急迫。

丹书（dān shū）

古时帝王赐给功臣的一种证件，这里指奏疏之类的文书。

桑干（sāng gān）

即桑干河，为永定河的上游，常出现在边塞诗的意象中。

紫塞（zǐ sài）

北方边塞，晋崔豹《古今注·都邑》：‘秦筑长城，土色皆紫，汉塞亦然，故称紫塞焉。’

握发（wò fà）

周公旦礼贤下士，求才心切，进食时多次吐出食物停下来接待贤士，洗发时多次握着头发停下来。这里用以赞美张明府的贤能。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的手法。首联和颔联叙述了张明府的军事活动，如‘镇五戎’‘建旄传节’‘身骑白马’‘手疏丹书’等，通过这些具体的行为描写，展现出张明府的忙碌与重要地位。颈联通过‘坐对桑干’‘行吟紫塞’的场景描写，进一步刻画其形象，在艰苦的环境中坚守岗位。尾联则运用典故，以周公握发的典故来赞美张明府，寓意他像周公一样礼贤下士、勤勉于事业，从而使诗歌的意境得到升华。在情感表达方面，全诗充满了对张明府的敬重与钦佩之情，表达了对他在军事、政治等事务中辛勤付出和卓著能力的赞扬。在意境营造上，通过对军事场景和边塞风光的描绘，如桑干河、紫塞等，营造出一种雄浑、壮阔且带有一丝忙碌紧张的意境。主题思想上，旨在歌颂张明府的功绩和品德，展现其贤能与忠诚。

速览

《赋得周公握发图寄张明府》是明代诗人沈炼的作品，主题为赞颂、边塞、叙事、用典。辛苦中丞镇五戎，建旄传节日倥偬。 身骑白马先诸将，手疏丹书达圣聪。 坐对桑干惟饮水，行吟紫塞自调弓。 清宵耿耿周公梦，…