游金河寺赋此二首 其二

译文

山中之人学习道法隐居在名山之中，在曲折的水边和山石间往来穿梭。拄着拐杖行于世间，所到之处风尘随之而起，讲堂中缭绕的香气与白云一同闲逸。钵罗树虽然已经古老但花朵依然盛开，在洞府中神仙出游仙鹤正好归来。应该炼制丹砂使九鼎飞升，炼成丹药却不是为了永驻青春容颜。

注释

盘陀（pán tuó）

形容石头不平的样子，这里指曲折的山路或地势。

钵罗（bō luó）

一种植物，可能是与佛教或道教文化有关的特殊植物。

洞府（dòng fǔ）

原指神话传说中神仙居住的地方，这里用来描绘山人学道之处的神秘。

丹砂（dān shā）

即朱砂，是古代炼丹的重要原料。

九鼎（jiǔ dǐng）

古代象征国家政权的传国之宝，这里可能是一种象征，指炼丹达到很高的境界。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽又带有神秘色彩的氛围。诗中描绘了山人隐居学道的场景，如‘来往盘陀水石间’勾勒出一幅山水间隐士自在穿梭的画面，富有宁静的美感。在写作手法上，运用了意象组合的方式，像‘拄杖风尘随地起，讲堂香气共云闲’，将风尘、讲堂香气、云等意象组合，一动态一静态，对比鲜明。情感表达较为复杂，既有对山人隐居学道生活的描绘与向往，又有一种超脱于世俗对容颜永驻追求的豁达。主题思想上，通过描写山人的隐居生活与学道之事，传达出一种对道的追求以及对世俗观念的超越。诗中的各个意象如钵罗树、洞府、仙鹤等都增添了神秘的道家色彩。

速览

《游金河寺赋此二首 其二》是明代诗人沈炼的作品，主题为隐居、学道、清幽、神秘。山人学道隐名山，来往盘陀水石间。 拄杖风尘随地起，讲堂香气共云闲。 钵罗树老花仍在，洞府仙游鹤正还。 应炼丹砂飞九鼎，…