渡江 其一

译文

江面上春风温暖又轻柔，春天的云朵淡淡，碧绿的江水平静无波。海门处太阳升起如蛟龙涌动，城上的山峦相连像剑戟般分明。飞翔的白鹭巧妙地迎着疾行的帆影，鸣叫的鼍龙远远地应和着清亮的船歌。在江水中央独怀着收复中原的志向，不要使自己的功勋名声愧对祖逖。

注释

海门

海口，内河通海之处。

蛟龙（jiāo lóng）

传说中能发洪水的一种龙，这里用来形容日出时海上的壮阔景象。

剑戟（jiàn jǐ）

古代的兵器，剑和戟，这里形容山峦的形状像剑戟一样。

飞鹭（lù）

飞翔的白鹭。

鸣鼍（tuó）

鸣叫的鼍龙，鼍是一种爬行动物，俗称扬子鳄。

棹歌（zhào gē）

行船时所唱之歌。

祖生

指祖逖，东晋时期杰出的军事家，这里诗人以祖逖自比，表达自己的壮志。

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔而又充满生机的画面。前两联通过描写江上春风、春云、碧波以及海门日出、城上山峦等景象，勾勒出一幅宏大的江景图，展现出大自然的美妙与壮观，奠定了全诗开阔的基调。写作手法上，诗中运用了比喻的手法，如‘海门日涌蛟龙动，城上山连剑戟明’，将海门日出的景象比作蛟龙涌动，把山峦比作剑戟，形象生动地描绘出景物的特点。同时，还运用了视听结合的手法，‘飞鹭巧迎帆影疾’是视觉描写，‘鸣鼍遥答棹歌清’则是听觉描写，使画面更加鲜活。在情感表达方面，诗人借景抒情，前六句描绘的江景之中蕴含着诗人对山河的热爱之情，而最后两句则直抒胸臆，表达了诗人心怀收复中原的壮志，并且以祖逖自勉，体现出诗人的爱国情怀和积极进取的精神，全诗主题围绕着爱国壮志与江景展开，将个人情感与自然景色相融合。

速览

《渡江 其一》是明代诗人沈炼的作品，主题为写景、爱国、壮志、借景抒情。江上春风暖复轻，春云淡淡碧波平。 海门日涌蛟龙动，城上山连剑戟明。 飞鹭巧迎帆影疾，鸣鼍遥答棹歌清。 中流独有中原志，…