边词 其二

译文

十面埋伏的兵力擒获了项羽，三国鼎立割据让人愤恨曹操的专权。忠诚的臣子报效国家的心意没有尽头，怎肯因为家境贫困就卖掉宝刀。

注释

项籍（xiàng jí）

即项羽，秦末起义军领袖，在楚汉相争中失败。

割据（gē jù）

以武力占据部分地区，在一个国家内形成分裂对抗的局面。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘十面埋兵擒项籍’‘三分割据愤曹操’，通过提及项羽被十面埋伏而擒和三国鼎立的局面，借助历史故事来增加诗歌的文化底蕴和厚重感。在情感表达方面，诗人通过对忠臣报国情怀的描写，传达出一种忠诚、坚定的情感。在意境营造上，前两句的历史典故勾勒出一种金戈铁马、风云变幻的宏大场景，后两句则从宏大的历史画面转到忠臣的个人情怀，形成一种由大到小的转换。主题思想上，强调了忠臣对国家的忠诚，这种忠诚不因外在的贫困等因素而改变，体现出高尚的家国情怀。

速览

《边词 其二》是明代诗人沈炼的作品，主题为用典故、报国志、咏史、忠诚情。十面埋兵擒项籍，三分割据愤曹操。 忠臣报国心无尽，肯为家贫卖宝刀。