游仙诗 其二

译文

君主的圣德好生而伟大，普济众生是赤诚之心。挂在轩车上的镜子能辟除邪恶，弹奏舜琴可以调和风气。上天似乎厌恶人们长出白发（暗指时光易逝、生命短暂），大地有充足的黄金（表示世间财富充裕）。圣明智慧与玄奥的造化相参，精心钻研能达万古精深的境界。

注释

辟恶（pì è）

驱除邪恶。辟，驱除、避免；恶，邪恶、不好的东西。

轩镜（xuān jìng）

轩车上的镜子。古代有在车上悬挂镜子以辟邪的习俗。

舜琴（shùn qín）

舜帝所弹之琴。舜以琴音教化百姓，这里代表贤君的德政措施。

玄化（xuán huà）

圣德的教化，也指大自然神奇的变化。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘舜琴’，舜帝以琴音教化百姓，这里通过提及舜琴来表现对贤君德政的向往。‘轩镜’的典故也增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人表达了对君主圣德的歌颂之情，同时也流露出对生命短暂的感慨，对圣智与玄化相参境界的向往。在意境营造上，通过描述悬镜辟恶、鼓琴调风等带有奇幻色彩的景象，构建出一种带有神秘气息的意境。主题思想围绕对君主德行的赞扬，对世间现象（生命短暂与财富充足）的认知以及对圣智玄化的推崇展开，既有政治层面的歌颂，又有对哲理的思考，展现出丰富的思想内涵。

速览

《游仙诗 其二》是明代诗人沈炼的作品，主题为颂君德、用典故、感生命、思哲理。好生明帝德，兼济是丹心。 辟恶悬轩镜，调风鼓舜琴。 皇天憎白发，大地足黄金。 圣智参玄化，精研万古深。