浪淘沙

译文

春天过去但还有剩余的春光，且交付给花神吧，花的香气弥漫满地却不沾染尘埃。听闻报道夜里刚刚下过一场新雨，雨过之后一切又焕然一新。花的意态可比佳人，谁能描绘出花真正的神韵呢？碧云当作伞盖，绿草当作褥垫。刚说到花中之王（牡丹）谁会不信呢，（牡丹）真让人怀疑是仙子的前身。

注释

花神

掌管花的神仙。在中国古代神话传说中，花神主宰着花开花落等事宜，是一种美好的象征。

天香

指特异的香味，常用来形容花的香气，如‘国色天香’常用来形容牡丹的美与香。

花王

指牡丹，牡丹花朵硕大，色泽艳丽，香气浓郁，被称为‘花中之王’。

赏析

这首《浪淘沙》营造出一种清新雅致的意境。从文学手法上看，上阕‘春去有馀春，且付花神’赋予春天人格，将春与花神联系起来，充满了奇幻的想象。‘天香满地不沾尘’描写出花朵香气弥漫而纯净的特点，其中‘不沾尘’既写出了花的高洁，也从侧面烘托出一种清幽的氛围。‘报道夜来新雨过，雨过还新’通过描写新雨过后的清新景象，进一步强化了这种清新之感。下阕‘芳意比佳人，谁写花真’将花的意态比作佳人，运用了拟人手法，生动地写出花的娇艳动人，同时又用反问句引发读者对能否真正描绘出花之美的思考。‘碧云为盖草为茵’描绘出花的生长环境如同仙境一般，衬托出花的超凡脱俗。最后两句‘刚道花王谁不信，疑是前身’点明所写为花王牡丹，‘疑是前身’给牡丹增添了神秘的色彩，仿佛它是仙子下凡。在情感表达上，作者对花充满了喜爱与赞美之情，主题思想围绕着对花的欣赏、对花的神韵的探究以及对花王牡丹的崇敬。整体格调清新，笔触细腻，展现出作者独特的审美情趣。

速览

《浪淘沙》是明代诗人李东阳的作品，主题为咏物、清新、拟人、赞美。春去有馀春，且付花神，天香满地不沾尘。 报道夜来新雨过，雨过还新。 芳意比佳人，谁写花真，碧云为盖草为茵。 刚道花王谁…