铙歌 其十八 石流
石流津以梁。
无敢曳水，君安所薄，秋风汤汤。
东飞者鹄，北游者河。
中有冥冥之白沙，远道之人谓之何。
兰以有香君不知，愿言怀之遗所思。
无敢曳水，君安所薄，秋风汤汤。
东飞者鹄，北游者河。
中有冥冥之白沙，远道之人谓之何。
兰以有香君不知，愿言怀之遗所思。
译文
石头在水流中形成渡口。不要轻易在水中拖拉（东西），您究竟轻视什么呢？秋风浩浩荡荡。东边有飞翔的天鹅，北方有流淌的黄河。中间有幽远昏暗的白色沙地，远方的人对此会说些什么呢。兰花有着香气您却不知道，希望能把它怀揣着送给心中思念的人。
注释
- 铙歌（náo gē）
- 军中乐歌。传说黄帝、岐伯所作。汉乐府中属鼓吹曲。
- 津以梁
- 津，渡口；梁，桥梁。这里指石头在水流中形成类似渡口桥梁的形态。
- 汤汤（shāng shāng）
- 水流大而急的样子。
- 冥冥（míng míng）
- 昏暗、幽远的样子。
- 愿言（yuàn yán）
- 思念殷切的样子。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。如以‘东飞者鹄，北游者河。中有冥冥之白沙，远道之人谓之何’，鹄、河、白沙等景象的罗列，为下文情感的抒发做了铺垫。在情感表达方面，诗中蕴含着一种幽微、怅惘的情绪。诗人似乎在埋怨对方不懂自己的美好，像‘兰以有香君不知’，以兰香喻己之美好品质却不被珍视。在意境营造上，秋风汤汤、东飞的鹄、北游的河、冥冥白沙等景象共同营造出一种空旷、悠远而略带忧伤的意境。主题思想上，表达了对自身美好品质不被认可的遗憾，以及对心中思念之人复杂的情感。
速览
《铙歌 其十八 石流》是明代诗人李攀龙的作品，主题为抒情、比兴、怅惘、幽远。石流津以梁。 无敢曳水，君安所薄，秋风汤汤。 东飞者鹄，北游者河。 中有冥冥之白沙，远道之人谓之何。 兰以有香君不知，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品