当虾䱉行

译文

日月放射出明亮的光辉，银河垂下如文章般绚烂的星象。五岳高耸直插云天，江海为百川所归而称百谷之王。周公、孔子等圣人有所创作，雅正的大道怎会沦没消亡。见识浅陋的人徒然喧闹叫嚷，这种大道他们并不详知。可叹我滞留在低微的职位上，却满怀壮志要驰骋四方。左边震慑吴越之地的波涛，右边用来鞭笞中行氏这样的乱臣贼子。站起头发直立犹如虎视眈眈，催马抚剑（干将为宝剑名）。我的谋略恰好不被采用，只好驾车回故乡。

注释

虾䱉（xiā shì）

本义是指一种水生动物，这里应是有某种象征意义，但难以确切判断，或许是指代某种势力或现象。

云汉

指银河、天河。出自《诗经·小雅·大东》‘维天有汉，监亦有光。’

大雅

《诗经》的组成部分之一，这里指代正统的、高尚的文化道德准则等。

曲士

指孤陋寡闻的人。出自《庄子·秋水》‘曲士不可以语于道者，束于教也。’

干将（gān jiāng）

古代宝剑名，常被用来指代宝剑或者象征英武的事物。

赏析

从文学手法上看，诗的开篇以日月、云汉、五岳、江海等宏大的自然景象起兴，营造出一种雄浑壮阔的意境，意在衬托出后面所提及的周公、孔子所代表的圣道的伟大。接着通过对比曲士（浅陋之人）与圣道的关系，突出圣道的高深与曲士的无知。在情感表达方面，诗人表达出自己壮志难酬的愤懑，他虽有‘慷慨志四方’的远大抱负，像‘左伏吴越波，右以笞中行。立发而虎视，厉马抚干将’描述的那样有平定一方、惩治乱臣贼子的志向，但最终‘吾谋适不用’只能无奈地‘驾言归故乡’，此中饱含着不甘与失落。主题思想围绕着圣道永恒与个人壮志难酬展开，诗人在对圣道崇敬的同时，更多的是对自身境遇的喟叹。诗中意境雄浑开阔，以大的自然景象和伟大的圣人事迹为背景，更加突显了诗人渺小又无奈的个体境遇。

速览

《当虾䱉行》是明代诗人李攀龙的作品，主题为壮志难酬、雄浑意境、起兴手法、圣道敬仰。日月扬光华，云汉垂文章。 五岳高摩天，江海百谷王。 周孔圣有作，大雅岂沦亡。 曲士徒嗷嗷，此道非所详。 嗟予滞末位，慷…