捉搦歌 其三

译文

夜晚在邯郸城南的旅店，楼头上有个十五岁的不知谁家的女子。可怜那白马徒然地徘徊伫立，看不到骑马的人只听到她的话语。

注释

逆旅（nì lǚ）

旅店。出自《庄子·山木》‘阳子之宋，宿于逆旅。’

儃伫（chán zhù）

徘徊伫立的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出了一幅画面。通过‘邯郸城南夜逆旅’点明地点与时间，营造出一种略带神秘的氛围。‘楼头十五谁家女’直接引出人物，一个年轻女子的形象跃然纸上。‘可怜白马空儃伫，不见其人但闻语’则形成一种对比，白马的儃伫和不见其人形成反差，增强了画面的悬念感。在情感表达上，有对女子的一种好奇、怜惜之情。从意境上看，诗中构建出一种静谧又有些神秘的氛围，夜晚的旅店、楼头的女子、儃伫的白马，这些元素组合起来别有一番意趣。主题思想上，展现了一种对生活中偶然遇见之人或事的关注与好奇。

速览

《捉搦歌 其三》是明代诗人李攀龙的作品，主题为叙事、白描、好奇、怜惜。邯郸城南夜逆旅，楼头十五谁家女。 可怜白马空儃伫，不见其人但闻语。