南至日

译文

每年山一样的压力频繁到来，不要勉强在孤危的境地去争那显要的职位。吉祥的卦象偶然出现让我病眼睁开（心怀希望），修补温暖的屋檐以寄托我羸弱的身躯。寻求长生不老本是自己浮躁（其实并非没有丹药），报效国家应当是另有合适的人才。鬓发已经令人悲伤地全白了，对着镜子还在期待有新的转机（像马良白眉那样有特殊才能）。

注释

压压

形容压力如大山一样沉重，读音：yā yā

要津

比喻显要的职位或地位，出自《古诗十九首·今日良宴会》‘何不策高足，先据要路津’

葺

原指用茅草覆盖房子，这里可理解为修补，读音：qì

羸

瘦弱，读音：léi

躁

浮躁，不沉稳

赏析

从文学手法上看，首联‘年年山压压来频，莫强孤危竞要津’运用比喻的手法，将压力比作山，生动形象地写出压力之大、之频繁。颔联‘吉卦偶成开病眼，暖簷还葺寄羸身’通过描写吉卦带来的一丝希望和修葺暖檐安身的行为，从侧面反映出诗人生活的困窘与无奈。颈联‘求仙自躁非无药，报国当材别有人’运用对比，将求仙的浮躁与报国的才能需求相对比，表达出诗人复杂的心境。在情感表达方面，诗中充满了无奈、自嘲与感伤。无奈于生活压力和报国无门，自嘲自己求仙的浮躁和在报国之事上的无力，感伤于自己鬓发已白、年华老去。在意境营造上，整体氛围较为压抑、低沉，以山的压力、病眼、羸身、白发等意象构建出一种充满沧桑感和无力感的意境。主题思想上，既有对自身命运的感叹，也有对报国之事的思考，反映出诗人在困境中的矛盾心理。

速览

《南至日》是唐代诗人司空图的作品，主题为感怀、自嘲、压抑、暮年。年年山压压来频，莫强孤危竞要津。 吉卦偶成开病眼，暖簷还葺寄羸身。 求仙自躁非无药，报国当材别有人。 鬓发堪伤白已遍，…