娇女诗 其一

译文

早晨在青溪的南边游玩，傍晚在青溪的北边游玩。娇美的女子年龄十五岁，面容可比芙蓉花。整日弹奏弦乐唱歌，只有小姑与她相识。

注释

弦歌（xián gē）

用琴瑟等弦乐器伴奏而歌唱，这里指娇女弹奏弦乐唱歌的行为。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种清新淡雅的氛围，通过描写娇女的游玩地点与日常活动勾勒出她的生活场景。写作手法上，前两句通过‘朝’与‘暮’的时间对比，写出娇女游玩范围的日常性，简单几笔勾勒出其日常的生活轨迹。‘芙蓉比颜色’采用比喻手法，生动地写出娇女面容的娇美，以芙蓉的娇艳来映衬娇女的美貌。在情感表达上，字里行间流露出对娇女的喜爱之情，从对她外貌的夸赞到她生活状态的描写，都充满了一种欣赏的态度。主题思想围绕着娇女展开，展现出她的美丽与独特，以及她在生活中的状态。从整体上看，这首诗虽然简短，但简洁明了地刻画出娇女的形象。

速览

《娇女诗 其一》是明代诗人李攀龙的作品，主题为写人、喜爱、少女、外貌描写。朝游青溪南，暮游青溪北。 娇女年十五，芙蓉比颜色。 终日奏弦歌，小姑独相识。