莫愁乐 其一

译文

从什么地方来了许多少年，到石城来迎接莫愁。莫愁住在石城的西边，家门前有江水不停地流淌。

注释

莫愁（mò chóu）

古代传说中的女子名，是一位美丽而多才多艺的女子。

石城（shí chéng）

地名，是莫愁居住的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了质朴的白描手法，简单几笔就勾勒出事件与场景。首句‘何来诸少年，石城迎莫愁’直接点明人物和事件，以一种简单直接的方式开启画面，引起读者的好奇。‘莫愁石城西，门前江水流’进一步描述莫愁的居住之所，通过描写莫愁居所门前的江水，看似简单的描写却营造出一种宁静而悠远的意境。在情感表达方面，没有直接倾诉强烈的情感，而是以一种较为含蓄、平静的方式，或许蕴含着对莫愁的关注与淡淡的喜爱之情。主题思想上，以莫愁为中心，描绘出她与周围环境以及他人的关系，展示出一种简单而美好的生活场景。

速览

《莫愁乐 其一》是明代诗人李攀龙的作品，主题为叙事、白描、宁静、含蓄。何来诸少年，石城迎莫愁。 莫愁石城西，门前江水流。