襄阳乐 其三

译文

大堤上的那些女子，每天相互追逐着唱歌跳舞。情郎如今到底喜爱谁呢？过去又在谁家过夜呢？

注释

夙昔（sù xī）

这里指往日、从前的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，简单勾勒出大堤上女子们歌舞相逐的画面，简洁而生动。情感表达上，诗中女子对情郎的心思捉摸不定感到疑惑与好奇，这种情感通过简单的问句体现出来，富有生活气息。在意境营造方面，‘大堤诸女儿，歌舞日相逐’描绘出一幅热闹欢快的场景，但是后面两句的疑问又给这个看似欢快的场景增添了一丝不安和忧虑。主题思想上，通过描写女子对情郎的猜测与疑问，反映出爱情中的不确定和女子在爱情中的微妙心理。

速览

《襄阳乐 其三》是明代诗人李攀龙的作品，主题为爱情、白描、写人、疑惑。大堤诸女儿，歌舞日相逐。 郎今定怜谁，夙昔谁家宿。