襄阳蹋铜蹄 其一

译文

白色的马踏在铜蹄上，蹄子着地发出铜器般的鸣声。（骑马之人）在大堤上来来往往，进出襄阳城。

注释

蹋（tà）

踏，踩。

大堤

在襄阳城附近的堤坝，是当地的一个标志性地点，常为人们往来活动之处。

赏析

这首诗在意境上生动地描绘出一幅襄阳城的动态图景。通过描写白马踏蹄这一细节，仿佛能让人听到清脆的蹄声回荡在襄阳的大堤和城郭之间，勾勒出一种富有活力的画面。在写作手法上，前两句着重于描写白马踏蹄的特写画面，后两句则拉远视角，从往来大堤和出入襄阳城的宏观角度来进一步描绘画面，由点及面，层次分明。从情感表达来看，诗人可能对襄阳城有着特殊的情感，或许是喜爱，或许是对这座城市充满新奇的感觉，这种情感通过描写城中常见的景象——骑马之人的活动，不动声色地表达出来。主题思想围绕着襄阳城展开，展现襄阳城的生活风貌以及独特的城市氛围。

速览

《襄阳蹋铜蹄 其一》是明代诗人李攀龙的作品，主题为写城市、动静结合、细节描写、生活风貌。白马蹋铜蹄，着地铜蹄鸣。 往来大堤上，出入襄阳城。