黄督

译文

谁看到这歌舞升平的景象，却不爱这美好的阳春（时光或景色）呢？少年流下两行眼泪，因为知道自己是漂泊他乡之人。

注释

阳春

春天，也可指美好的时光或景色。出处众多，如战国楚·宋玉《对楚王问》：‘其为《阳春》、《白雪》，国中属而和者不过数十人。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句描绘歌舞、阳春的美好，后两句则突然转折到少年落泪，形成鲜明的反差。情感表达上，前两句似在描述一种普遍的对美好事物的喜爱之情，而后两句则点明了少年身处他乡的孤独、悲伤与思乡之情，从欢快的氛围陡然转至伤感，这种情绪的转变十分强烈。在意境营造方面，前面的歌舞、阳春营造出一种欢快、热闹的氛围，而后通过少年的泪将这种氛围打破，构建出一种孤独、凄凉的意境。主题思想围绕着他乡游子对故乡的思念以及在异乡的孤独感展开，通过简单的几句诗深刻地传达出这种复杂的情感。

速览

《黄督》是明代诗人李攀龙的作品，主题为思乡、孤独、对比、抒情。谁能见歌舞，不自爱阳春。 少年双泪落，知是他乡人。