作蚕丝 其一

译文

拾起蚕儿，蚕儿像手指般大小；采出桑叶，桑叶像手掌一样大。一天要三次用箔来养蚕眠卧，教我哪有时间去别的地方呢。

注释

箔（bó）

养蚕的器具，多用竹制成

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单质朴地描绘出养蚕的场景。前两句通过‘蚕如指’‘桑如掌’这样形象的比喻，生动地呈现出蚕和桑叶的形态大小，让读者能够直观地感受到养蚕的画面。在情感表达方面，诗中透露出养蚕女的忙碌与无奈。她被养蚕之事紧紧束缚，没有空闲去往别处，反映出普通劳动者辛苦劳作的生活状态。在意境营造上，整首诗勾勒出一幅养蚕农忙的乡村画面，给人一种质朴、忙碌的感觉。主题思想上则是对养蚕女劳作生活的写照，反映了劳动人民的辛勤与不易。

速览

《作蚕丝 其一》是明代诗人李攀龙的作品，主题为农事、白描、忙碌、质朴。拾蚕蚕如指，出桑桑如掌。 一日三箔眠，交侬那得往。