碣石篇 其三
委蛇者河，千里一曲。
方之舟之，匪刍伊粟。
太行诘屈，西北是经。
车辙马迹，日不遑宁。
于铄圣人，依其在京。
差次吏功，郡国以成。
方之舟之，匪刍伊粟。
太行诘屈，西北是经。
车辙马迹，日不遑宁。
于铄圣人，依其在京。
差次吏功，郡国以成。
译文
曲折蜿蜒的黄河啊，千里之间只有一个大弯曲。驾舟渡河的时候，装载的不是喂牲口的草料而是粮食。太行山崎岖蜿蜒，西北方向是其主干。车辙和马蹄的痕迹遍布，每天都不得安宁。啊，光明伟大的圣人啊，在京城依靠德政。考核评定官吏的功绩，郡国因此得以治理成功。
注释
- 委蛇（wēi yí）
- 形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、曲折延伸的样子。
- 刍（chú）
- 喂牲畜的草。
- 诘屈（jié qū）
- 形容曲折、弯曲。
- 于铄（yú shuò）
- 叹词，表示赞美。
- 差次（cī cì）
- 分别等级次序，这里指考核评定。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘委蛇者河，千里一曲。方之舟之，匪刍伊粟。’简单几笔就勾勒出黄河的形态以及渡河时舟船的运载情况。在情感表达方面，诗中既有对奔波忙碌生活的感慨，从‘车辙马迹，日不遑宁’可以看出人们生活的不安宁；又有对圣人的崇敬之情，‘于铄圣人，依其在京。差次吏功，郡国以成’表达出对圣人依靠京城治理天下，评定官吏功绩使国家安定的敬仰。在意境营造上，诗中描绘了山河景象，黄河的曲折、太行山的崎岖，再加上车马奔波的景象，共同构建出一种广袤而又忙碌的意境。主题思想上，通过对山河、车马、圣人与官吏等多方面的描写，反映出当时的社会治理情况以及人们的生活状态。
速览
《碣石篇 其三》是明代诗人李攀龙的作品，主题为写景、叙事、崇敬、忙碌。委蛇者河，千里一曲。 方之舟之，匪刍伊粟。 太行诘屈，西北是经。 车辙马迹，日不遑宁。 于铄圣人，依其在京。 差次吏功…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品