白纻舞歌 其二
二八齐容罗象筵，激楚之结独秀先。
白纻萧索阳春前，回风飞雪相流连。
玉腕缭绕萦繁弦，朱唇宛转含蹁跹。
将行复却私自怜，愿君蹋歌及盛年。
白纻萧索阳春前，回风飞雪相流连。
玉腕缭绕萦繁弦，朱唇宛转含蹁跹。
将行复却私自怜，愿君蹋歌及盛年。
译文
十六位容貌相同的舞者排列在华丽的筵席前，激楚之音的结尾部分最为突出。在阳春之前跳起白纻舞，旋转的回风与飞舞的雪花相互缠绵。洁白的手腕环绕着琴弦舞动，朱红的嘴唇美妙婉转地吟唱。将要前行却又暗自怜伤，希望您趁着盛年欢歌起舞。
注释
- 齐容（qí róng）
- 容饰齐一。
- 象筵（xiàng yán）
- 豪华的筵席。
- 激楚（jī chǔ）
- 古代歌舞曲名。
- 蹁跹（pián xiān）
- 形容舞姿轻快优美。
- 蹋歌（tà gē）
- 以脚踏地为节拍唱歌。
赏析
从文学手法上看，诗中运用了描写的手法，如‘二八齐容罗象筵’，以‘二八’点明舞者的数量，‘齐容’描绘出舞者整齐划一的容貌仪态，生动地勾勒出表演前的场景。‘白纻萧索阳春前，回风飞雪相流连’通过描写白纻舞舞动的姿态如同萧索的阳春之前的回风飞雪，将舞蹈的轻盈、飘逸之感具象化，是视觉上的一种美妙呈现。情感表达方面，‘将行复却私自怜，愿君蹋歌及盛年’体现出舞者的一种自怜情绪，同时又有对观赏者趁着盛年及时行乐的期望。在意境营造上，诗营造出一种华丽而又略带感伤的氛围，筵席、舞者、舞蹈、自怜的情绪相互交织。主题思想围绕着白纻舞展开，既有对舞蹈的描绘，也有舞者情感的抒发，展现出当时的舞蹈文化与舞者的内心世界。
速览
《白纻舞歌 其二》是明代诗人李攀龙的作品，主题为描写舞女、舞蹈之美、自怜情绪、盛年之叹。二八齐容罗象筵，激楚之结独秀先。 白纻萧索阳春前，回风飞雪相流连。 玉腕缭绕萦繁弦，朱唇宛转含蹁跹。 将行复却私自怜，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品