杂兴 其九
逍遥临蓬池，言陟梁王台。
还顾望大河，洪波渺悠哉。
飞雪蔽中原，北风千里来。
驰驱名利途，无骏不驽骀。
精卫自微鸟，东海生尘埃。
还顾望大河，洪波渺悠哉。
飞雪蔽中原，北风千里来。
驰驱名利途，无骏不驽骀。
精卫自微鸟，东海生尘埃。
译文
自在地来到蓬池之畔，又说要登上梁王修筑的高台。回头眺望黄河，巨大的波涛渺茫而悠远啊。大雪纷飞遮蔽了中原大地，凛冽的北风从千里之外吹来。在追逐名利的道路上，没有骏马全是劣马。精卫本是微小的鸟儿，东海也会变为尘埃。
注释
- 蓬池（péng chí）
- 古泽薮名，在今河南开封尉氏县东北。
- 陟（zhì）
- 登高，上升。
- 梁王台
- 为梁王所筑之台，可能是古时的一处名胜建筑。
- 驽骀（nú tái）
- 指劣马，常用来比喻庸才。
- 精卫
- 古代神话中的鸟名。相传炎帝的小女儿女娃在东海溺死，化为精卫鸟，常衔西山木石以填东海。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了叙事与写景相结合的方式。前几句先叙述诗人的行踪，如‘逍遥临蓬池，言陟梁王台’，然后描写所见之景‘还顾望大河，洪波渺悠哉。飞雪蔽中原，北风千里来’，大河的洪波、中原的飞雪和千里北风，勾勒出宏大而又苍茫的画面，营造出一种雄浑、壮阔又略带孤寂的意境。情感表达上，诗人通过描写眼前的景色，从对自然景观的描绘过渡到对追逐名利之人的批判，‘驰驱名利途，无骏不驽骀’表达出对追名逐利者的不屑，认为他们就如同驽马般没有价值。诗中的‘精卫自微鸟，东海生尘埃’使用典故，以精卫虽为微鸟却有填海的志向，来对比那些追名逐利者的渺小。主题思想围绕着对自然的感慨以及对名利场的批判展开，展现出诗人超脱于世俗名利之外的情怀。
速览
《杂兴 其九》是明代诗人李攀龙的作品，主题为写景、批判、雄浑、壮阔。逍遥临蓬池，言陟梁王台。 还顾望大河，洪波渺悠哉。 飞雪蔽中原，北风千里来。 驰驱名利途，无骏不驽骀。 精卫自微鸟，东…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品