和殿卿春日梁园即事

译文

梁园盛大的聚会从花开时开始，一直延续到花儿飘落还没有结束。春花入酒使得酒更加美味，您老人家只管饮酒，喝醉了就停下。刚刚来到花前的时候还没有白头，红颜美女前来劝酒又怎么能拒绝挽留。春风所到之处哪里没有花开，哪里花开了能不去观赏呢，观赏花哪能就这样白白回去。

注释

梁园

西汉梁孝王刘武所建的园林，这里代指美好的园林景致，常为文人雅集之所，其在今河南商丘。

丈人

古时对老年男子的尊称。

红颜

指年轻美丽的女子。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞，以叙事的方式展开。从情感表达来看，诗中充满了一种及时行乐的情绪，诗人通过描写梁园的聚会，从花开到花落的持续欢聚，强调在春花盛开之时饮酒作乐的惬意。在酒与春花相伴的场景中，既有对生活中美好事物的享受，又透露出对时光易逝的潜在感慨，如‘才到花前无白头’一句，隐隐暗示出时光在欢娱中的悄然流逝。在意境营造上，构建了梁园春日花开、众人饮酒欢聚的场景，充满了热闹欢快的氛围。主题思想围绕着春日梁园的聚会活动，展现了对当下欢乐时光的珍惜和享受。

速览

《和殿卿春日梁园即事》是明代诗人李攀龙的作品，主题为春日诗、叙事诗、及时行乐、欢聚。梁园高会花开起，直至落花犹未已。 春花着酒酒自美，丈人但饮醉即休。 才到花前无白头，红颜相劝若为留。 春风何处不花开，…