呈大司寇何公

译文

汉代韦氏家族有韦玄成这样的人物，他在朝中以旧日的美德留下行走时鞋子拖地的声音（形容其从容优雅、德高望重）。他曾担任督部之职手持监管沧海之地（喻指一方重要区域）的符节，又作为军队的主帅亲自击破绿林兵。如今又能看到您像韦玄成那样秉持公正执法站在天子之侧，因为流言而自我警醒但承蒙皇帝的恩情。在这千载难逢的风云变幻如同龙腾飞的时日，更加期望您用文采和利剑（喻指才华和武略）在高位留名。

注释

玄成

韦玄成，西汉大臣，以其贤能著称。

曳履（yè lǚ）

拖着鞋子缓慢行走，这里形容人从容不迫，有身份地位。

督部

古代官职名，负责监督某一地区或事务。

沧海节

沧海，指大海，这里的‘沧海节’喻指管理一方重要区域的符节，象征权力和职责。

总戎

统管军事，担任军队的主帅。

绿林兵

新莽末年的一支农民起义军，这里代指起义军队。

执法

这里指大司寇的职责是执法，也暗示何公秉持公正执法。

云蒸龙变

云气蒸腾，蛟龙变幻，比喻局势变幻莫测。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到韦玄成的事迹，以古喻今，借韦玄成的德高望重、能文能武、承蒙皇恩等特点来类比大司寇何公，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面，诗人对何公充满了敬重和期许，敬重源于何公如同韦玄成般的优秀品质，期许他能在这个风云变幻的时代凭借自己的才华和能力在高位留下美名。在意境营造上，诗中既有对往昔韦玄成光辉事迹的追溯画面，又有对当下何公所处情境的描述，营造出一种古今交融、时空交错的意境。主题思想围绕着对何公的赞美与期待展开，通过对古代贤人的联想和对比，表达出诗人对何公的高度认可。

速览

《呈大司寇何公》是明代诗人李攀龙的作品，主题为用典、赞美人、期待、古今交融。汉臣韦氏有玄成，旧德中朝曳履声。 督部曾持沧海节，总戎亲破绿林兵。 重瞻执法临天座，自失流言荷帝情。 千载云蒸龙变日，…