送刘侍御归台 其二
才子高名八使中，登车千里竞称雄。
西台入奏闻天语，东海陈诗见国风。
伏柱久推三楚骏，还朝争识五花骢。
极知未尽澄清意，献纳犹堪宠汉宫。
西台入奏闻天语，东海陈诗见国风。
伏柱久推三楚骏，还朝争识五花骢。
极知未尽澄清意，献纳犹堪宠汉宫。
译文
才高名显在出使的诸臣之中，登车远行千里竞相称雄。到西台进奏听闻天子的话语，在东海之地陈述诗篇展示国风。长久以来就被推崇为三楚的骏马，还朝的时候众人争看这五花马。深知还没有完全实现澄清天下的志向，进献忠言仍然能够受到汉宫的恩宠。
注释
- 侍御（shì yù）
- 古代的一种官职名。
- 八使（bā shǐ）
- 泛指出使的官员。
- 西台（xī tái）
- 官职办公的场所。
- 天语（tiān yǔ）
- 天子的话语。
- 三楚（sān chǔ）
- 古地区名，此处泛指楚地。
- 五花骢（wǔ huā cōng）
- 毛色斑驳的马，常被视为名贵的马，这里指代刘侍御的不凡。
- 澄清（chéng qīng）
- 这里指澄清天下的志向，使社会清平。
- 献纳（xiàn nà）
- 进献忠言。
赏析
从文学手法上看，首联‘才子高名八使中，登车千里竞称雄’运用直接描写，突出刘侍御的才华和豪迈气概，‘高名’‘竞称雄’等词直接表现出其在同行中的卓越。颔联‘西台入奏闻天语，东海陈诗见国风’通过叙事的手法，写出他在西台奏事和在东海展示诗篇的事迹，对仗工整，从不同的活动侧面展现其才能。颈联‘伏柱久推三楚骏，还朝争识五花骢’运用比喻的手法，将刘侍御比作‘三楚骏’和‘五花骢’，骏马象征着他的优秀品质和出众才华，形象生动。情感表达上，充满了对刘侍御的赞美之情，赞美他的才华、功绩等。在意境上，构建了一个充满积极进取、才华横溢的氛围，描绘出一个意气风发的官员形象。主题思想主要是表达对刘侍御的敬佩以及对他还朝后能够继续发挥作用的期许。
速览
《送刘侍御归台 其二》是明代诗人李攀龙的作品，主题为送别诗、赞美、叙事、用典。才子高名八使中，登车千里竞称雄。 西台入奏闻天语，东海陈诗见国风。 伏柱久推三楚骏，还朝争识五花骢。 极知未尽澄清意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品