南楼
南楼暇日坐峥嵘，白发从他望里生。
海近云霞常绕户，山回风雨动连城。
彩毫一散中原色，浊酒偏含我辈情。
千载阳春须此调，少年休说是虚名。
海近云霞常绕户，山回风雨动连城。
彩毫一散中原色，浊酒偏含我辈情。
千载阳春须此调，少年休说是虚名。
译文
闲暇的日子坐在高峻的南楼上，任由白发在视野里生长。大海临近，云霞常常环绕门户，山势回环，风雨撼动整座城。才华一旦施展，中原大地便有了光彩，这浊酒偏偏蕴含着我们这类人的情怀。千年的高雅文学需要这样的格调，年轻人不要说那些虚名之事。
注释
- 暇日（xiá rì）
- 空闲的日子。
- 峥嵘（zhēng róng）
- 形容山的高峻突兀，这里指高楼。
- 彩毫（cǎi háo）
- 五彩的毛笔，比喻才华。
- 阳春（yáng chūn）
- 原指战国时代楚国的一种高雅歌曲，后泛指高雅的文学艺术。
赏析
从文学手法上看，首联中‘坐峥嵘’直接点明所在之处的高峻，以实写的手法入题。颔联通过描写南楼周边‘海近云霞绕户’‘山回风雨连城’的景象，运用了景物描写的手法，勾勒出一幅壮阔且富有动态感的画面，营造出雄浑开阔的意境。颈联‘彩毫一散中原色’运用夸张的手法，将才华的施展与中原大地的光彩联系起来，表达出诗人的豪迈之情；‘浊酒偏含我辈情’则是借酒抒情，情感真挚深沉。尾联‘千载阳春须此调’把自身的格调与阳春白雪般的高雅文学相提并论，强调自身情怀格调的不凡，‘少年休说是虚名’则带有一种对少年的劝诫意味，体现出诗人豁达超脱的思想境界。整首诗情感表达丰富，既有对自身境遇的感慨，又有豪迈的才情抒发，还有对晚辈的告诫，主题思想多元且深邃。
速览
《南楼》是明代诗人李攀龙的作品，主题为写景、抒怀、豪迈、旷达。南楼暇日坐峥嵘，白发从他望里生。 海近云霞常绕户，山回风雨动连城。 彩毫一散中原色，浊酒偏含我辈情。 千载阳春须此调，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品