赠周真阳明府

译文

仙人般的县令有着出众的风流才情，刚刚从蜀地讲学回来。他那五彩的笔锋忽然间展现出梁园的文采风流，炼丹的炉灶在叶县开启。琴音里仿佛桐柏水泛起春意，明月下他站在景夷台上。如今汝颍之地有众多的贤才聚集，是因为有郎官您在此留宿一晚。

注释

仙令

对县令的美称，这里指周真阳。

百里才

治理百里小邑的才能，常用以称能治理一县的人才。出处为《三国志·蜀志·庞统传》：‘庞士元非百里才也，使处治中、别驾之任，始当展其骥足耳。’

彩毫

彩笔，比喻有才华的文笔。

梁园

西汉梁孝王所建的东苑，这里代指富有文采风流之地。

丹灶

炼丹用的炉灶。

叶县

地名，这里可能因有某些传说或者文化意义与周真阳的形象相联系。

桐柏水

桐柏山的水，这里作为一种富有诗意的意象。

景夷台

古台名，这里构建出一种富有诗意的场景。

汝颍

汝水和颍水，代指某个地区。

赏析

从文学手法上看，首联中‘仙令风流百里才’直接夸赞周真阳的风流才学，‘百里才’运用典故，点明其治理一方的才能。颔联‘彩毫忽动梁园色，丹灶还邻叶县开’使用了梁园和叶县的典故，以虚写实，想象丰富，通过与这些富有文化内涵之地的关联，烘托出周真阳的才华横溢与超凡脱俗。颈联‘琴里春生桐柏水，月明人在景夷台’描写了充满诗意和美感的画面，从听觉和视觉的角度，将琴音与桐柏水相连，明月与人在景夷台的画面相融合，营造出一种清幽、高雅的意境。情感表达上，充满了对周真阳的钦佩与赞赏之情。主题思想围绕着对周真阳的才学、品德以及他的到来对当地贤才汇聚的影响等方面展开，表达了对他的高度评价。

速览

《赠周真阳明府》是明代诗人李攀龙的作品，主题为赞美人、用典、清幽意境、才学。仙令风流百里才，谈经新自蜀天回。 彩毫忽动梁园色，丹灶还邻叶县开。 琴里春生桐柏水，月明人在景夷台。 只今汝颍高贤聚，…