明溪篇二首赠周都阃 其二
越台山下小江干，一曲遥开汉将坛。
槎动星河天上下，阵成鱼鸟镜中看。
戈鋋忽溢澄潭色，组练偏萦素渚寒。
此日非熊应入梦，心随渭水到长安。
槎动星河天上下，阵成鱼鸟镜中看。
戈鋋忽溢澄潭色，组练偏萦素渚寒。
此日非熊应入梦，心随渭水到长安。
译文
越台山下靠近小江边之处，有一处宛如汉朝将坛般的地方蜿蜒而出。木筏在水中移动，星河仿佛在天上和水中上下交映，军阵如同鱼鸟般整齐，就像在镜中观看一般。戈矛突然让澄澈的潭水染上色彩，白色的绢带般的军旗萦绕着寒冷的小洲。今日应如同周文王梦到姜太公般，我的心也随着渭水飘向长安。
注释
- 都阃（dū kǔn）
- 都指挥使，明代军事职官名称。
- 江干（gān）
- 江边，江畔。
- 槎（chá）
- 木筏。
- 戈鋋（chán）
- 戈和鋋都是古代的兵器，这里代指兵器。
- 组练
- 白色的绢带，这里指代军旗。
- 非熊
- 这里用周文王梦飞熊而得姜太公的典故。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了夸张和比喻的手法。如‘槎动星河天上下，阵成鱼鸟镜中看’，将木筏划动时水面的波光与星河相联系，以夸张的手法写出了一种奇幻的景象，同时把军阵比作鱼鸟，形象地写出了军阵的整齐有序，仿佛镜中景象般清晰。在意境营造上，诗人通过描绘江边的将坛、水中的星河倒影、整齐的军阵等画面，营造出一种宏大而又带有神秘色彩的军事意境。情感表达上，诗人表达出对周都阃军事才能的一种赞美与敬仰，最后两句‘此日非熊应入梦，心随渭水到长安’，以周文王梦到姜太公的典故，暗示周都阃如同姜太公般有着非凡的军事才能，希望他能得到重用。主题思想围绕着对周都阃的赞誉以及对其军事前景的期待展开。
速览
《明溪篇二首赠周都阃 其二》是明代诗人李攀龙的作品，主题为军事、赞美人、写景、用典。越台山下小江干，一曲遥开汉将坛。 槎动星河天上下，阵成鱼鸟镜中看。 戈鋋忽溢澄潭色，组练偏萦素渚寒。 此日非熊应入梦，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品