寄贺天官殷少宰

译文

在翰林院供奉的十年间，在史学才华和经术方面都堪称杰出。恭敬地在铜龙署接受多次任命，并且兼管各位儒士对《白虎通》的编修讲解等事务。在重要的职位上权衡事务如同北斗星般关键，清正的名声伴随着脚步进入南宫。还说那紫极星祥瑞云气缭绕之处，已经和文昌星下的八座官职有所不同了。

注释

词林

翰林院的别称。文翰荟萃之处，也可指文人之群。

供奉

在宫廷中供职。

经术

犹经学，原指研究儒家经典，是一种学术。

铜龙署

铜龙，铜制的龙形器物，这里代指宫廷官署。铜龙署指官员办公的场所。

白虎通

《白虎通义》的简称，是东汉班固等编撰的一部经学著作。

持衡

比喻评量人才，也指执掌权力。

曳履

拖着鞋子，形容从容自在的样子。

紫极

星名，借指帝王的宫殿。

氤氲

形容烟或云气浓郁。

文昌

星官名，这里代指文昌宫。

八座

封建时代中央政府的八种高级官员。

赏析

从文学手法上看，首联运用直叙的手法，概述殷少宰在词林供奉期间在史才和经术方面的卓越表现，为人物形象的塑造奠定了基础。颔联中‘恭承’‘兼典’等词，具体描写他的任职情况，通过典型的任职事迹丰富人物形象。颈联以‘要地持衡当北斗’将其在重要职位上的关键作用比喻成北斗星，形象生动地体现出他的重要性，‘清声曳履入南宫’则从声誉和行动上侧面烘托其不凡。尾联通过与‘文昌八座’对比，进一步突出殷少宰职位的独特性。在情感表达方面，全诗充满对殷少宰的崇敬与赞美之情。在意境营造上，通过如‘紫极氤氲’等词描绘出一种神秘而尊崇的氛围。主题思想主要是对殷少宰的才学、任职情况以及其特殊地位的歌颂。

速览

《寄贺天官殷少宰》是明代诗人李攀龙的作品，主题为赞颂、人物、任职、才学。十载词林供奉中，史才经术并称雄。 恭承三命铜龙署，兼典诸儒白虎通。 要地持衡当北斗，清声曳履入南宫。 犹言紫极氤氲处，…