大阅兵海上 其二

译文

各艘战船的将士们穿着华美的战袍，水上战斗的当场让宾客豪情满怀。上万只船桨划动发出的军威声响彻岛屿，上千根桅杆构成的阵影压迫着波涛。赤城山边战船众多军旗飘动，射的山远远地仿佛衔着高高的竹箭。在东海就应该竖起像马援那样的铜柱，就算我们成为马援那样的人又有何妨。

注释

戈船

古代战船的一种，这里泛指战船。

校（jiào）

这里指军中的校尉等军官。

樯（qiáng）

桅杆。

赤城

山名，在今浙江天台县北。

射的

山名，在今浙江绍兴。

铜柱

东汉马援曾立铜柱以表功，这里代指战功。

马援

东汉名将，曾南征交趾，立铜柱以表功。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张和渲染的手法。如‘万橹军声开岛屿，千樯阵影压波涛’，通过‘万’‘千’这样的数量词夸张地描绘出军队的浩大以及军威之盛，将橹声对岛屿的影响、樯影对波涛的压迫感生动地渲染出来，极具画面感。在情感表达方面，充满了豪迈之情。诗中描绘的盛大的海上阅兵场景，展现出对强大军事力量的自豪与自信。在意境营造上，构建了一个宏大、壮阔的海上征战画面，战船众多、军旗飘扬、军威赫赫。主题思想上，表达了对海上军事力量的赞美以及对像马援那样建功立业的向往，反映出一种积极进取、保家卫国的壮志情怀。

速览

《大阅兵海上 其二》是明代诗人李攀龙的作品，主题为军事、豪迈、写景、壮志。戈船诸校锦征袍，水战当场命客豪。 万橹军声开岛屿，千樯阵影压波涛。 赤城深泛旌旗动，射的遥衔竹箭高。 东海便应铜柱起，…