燕京篇
燕京豪侠地，杯酒为君陈。
双阙西山下，诸陵北海滨。
蓟门行雨雪，黍谷变阳春。
驺衍初临碣，荆轲故入秦。
黄金来骏马，白璧售佳人。
定鼎还先帝，千年正紫宸。
双阙西山下，诸陵北海滨。
蓟门行雨雪，黍谷变阳春。
驺衍初临碣，荆轲故入秦。
黄金来骏马，白璧售佳人。
定鼎还先帝，千年正紫宸。
译文
燕京是豪侠聚集的地方，举起酒杯为君讲述。双阙在西山之下，诸多陵墓位于北海之滨。蓟门有雨雪落下，黍谷变换成阳春之景。驺衍当初到达碣石，荆轲故而前往秦国。黄金能换来骏马，白璧可以买到佳人。在这里确定帝业的是先帝，千年以来都是帝王所居之处。
注释
- 双阙（shuāng què）
- 古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观。
- 诸陵（zhū líng）
- 众多的帝王陵墓。
- 蓟门（jì mén）
- 原指古蓟门关，在今北京德胜门外，这里代指燕京之地。
- 黍谷（shǔ gǔ）
- 山谷名，在今北京密云县西南，这里用来描绘燕京的地域特征。
- 驺衍（zōu yǎn）
- 战国时齐国人，阴阳家代表人物，此处用他的事迹增添燕京的历史文化内涵。
- 荆轲（jīng kē）
- 战国时期著名刺客，其入秦的故事广为人知，诗人用以丰富燕京的历史底蕴。
- 定鼎（dìng dǐng）
- 新王朝定都建国的意思。
- 紫宸（zǐ chén）
- 宫殿名，这里指代帝王的居所，象征着皇权。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘双阙西山下，诸陵北海滨’，句式整齐，增强了诗歌的节奏感与韵律美。在情感表达方面，诗人对燕京充满了一种崇敬与自豪之情，通过列举燕京的诸多特色与历史典故来表达这种情感。在意境营造上，描绘出燕京既有宏大的地理风貌，如西山、北海，又有丰富的历史文化底蕴，像荆轲入秦等典故，使读者感受到燕京的雄浑壮阔。主题思想围绕着对燕京的描绘与赞美展开，从燕京的地理位置、气候现象、历史人物等多方面体现出燕京的独特性与重要性。
速览
《燕京篇》是明代诗人李攀龙的作品，主题为咏地、崇敬、历史感、豪迈。燕京豪侠地，杯酒为君陈。 双阙西山下，诸陵北海滨。 蓟门行雨雪，黍谷变阳春。 驺衍初临碣，荆轲故入秦。 黄金来骏马，白…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品