哭公实 其三

译文

实在是实沈星降祸于你，单阏年成了灾殃。你困顿不顺并非因为疾病，你的文章还没能尽显才华。其他人纷纷得意，而你却消失在尘埃之中。明亮的太阳在中原落下，深秋的大海波涛回旋。自从看到双鹤到来（喻指死亡），又有谁能像仙人叱羊那样让你复生呢？想要像季札挂剑那样悼念你，可是风雷阻碍难以做到。

注释

实沈（shí shěn）

古代神话中的参宿之神，主参星，在这里指灾祸的根源，传说实沈主参星，为晋星，若其作祟会带来灾祸等不祥之事。

单阏（chán è）

岁阴名，卯年的别称。此处表示一种带来灾难的年份。

偃蹇（yǎn jiǎn）

这里指困顿、不顺。

项领（xiàng lǐng）

肥大的脖颈，这里指代那些得志的人。

延陵剑

延陵季子出使晋国时，带宝剑经过徐国，徐君很喜爱宝剑，季子心里打算送给他，但因出使任务未完成而没有送。等季子回来，徐君已死，季子就把宝剑挂在徐君墓前的树上。这里表达对友人的悼念之情。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沉痛、哀伤的氛围。诗中通过对实沈降灾、单阏为患的描述开篇，奠定了悲剧的基调，仿佛命运的力量不可抗拒。从写作手法来看，运用了典故，如‘实沈’‘单阏’，增添了诗歌的历史文化底蕴，同时也使哀伤之情更为深沉幽远。‘他人纷项领，之子渺尘埃’形成鲜明对比，将他人的得意与逝者的消逝相对比，更突出对逝者的惋惜。情感表达上，诗人对友人英年早逝充满悲痛之情，从对友人未能尽展才华的遗憾，到对其离去的不舍，层层深入。主题思想围绕着悼念友人展开，对友人的早逝表达了深深的哀伤与怀念。

速览

《哭公实 其三》是明代诗人李攀龙的作品，主题为悼亡、哀伤、用典、抒情。实沈其尔祟，单阏乃为灾。 偃蹇非关病，文章未尽才。 他人纷项领，之子渺尘埃。 白日中原堕，高秋大海回。 自逢双鹤至，谁…