兵要望江南 风角第二 三

译文

在风角占卜中，若风向为离与兑，对应的方位是壬癸子三方。风吹得如同春天般轻柔缓慢，就不需要过多忧虑和慌张，如果有敌寇来犯就整顿兵马来应对。

注释

离

八卦之一，代表火，方位为南方。

兑

八卦之一，代表泽，方位为西方。

壬癸子

在古代干支和方位中，壬癸属水，子为北方方位，这里指代特定的方位区域。

飘作

飘动的样子。

张惶

惊慌，慌张。

寇

敌寇，侵略者。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了简洁的白描手法，直白地阐述风角占卜与军事应对之间的关系。短短几句就勾勒出一种基于自然现象（风向）来判断军事情况的画面。在情感表达方面，整体比较沉稳冷静，传达出一种根据占卜结果理智应对军事状况的态度，没有过多的情绪渲染。在意境营造上，通过对风的轻柔状态的描写，如‘飘作如春依逐分’，营造出一种相对平和的氛围，与后文‘不须多虑与张惶’相呼应。主题思想明确，就是围绕风角占卜对军事行动的指导意义展开，反映出当时军事活动中对占卜等神秘学的运用。

速览

《兵要望江南 风角第二 三》是唐代诗人易静的作品，主题为军事、占卜、白描、冷静。离与兑，壬癸子三方。 飘作如春依逐分，不须多虑与张惶，有寇整兵当。