见火齐镫问是右史持入梁

译文

火齐珠装饰的春灯五彩斑斓，是谁把这明月般的灯拿给梁王呢。也知道那能照亮车辆的宝珠仍然存在，但若不是事先有人引荐也不敢张扬。

注释

火齐（huǒ jì）

宝石名。多用以比喻红日、灯盏等。

镫（dēng）

同‘灯’。

照乘珠（zhào shèng zhū）

光亮能照明车辆的宝珠。出自《史记·田敬仲完世家》，后常用来形容珍贵的宝物。

赏析

从文学手法上看，首句‘火齐春镫七采装’直接描写火齐灯的外观，用‘七采装’细致地描绘出灯的色彩绚丽，给人以直观的视觉感受。‘谁投明月向梁王’运用比喻，将火齐灯比作明月，既写出灯的明亮，又增添了一种诗意的美感。情感表达上，后两句‘也知照乘珠犹在，不是先容不敢张’，有一种含蓄的情感在其中，似乎暗示着某种事物即便自身有价值，但没有合适的引荐或者机缘也难以展露光芒，有一种无奈与内敛的情感。在意境营造方面，通过对华丽的火齐灯的描写，构建出一种略带神秘又有些许压抑的氛围。主题思想上，可能是借火齐灯之事表达对于才华或者事物价值展现需要外在助力的感慨。

速览

《见火齐镫问是右史持入梁》是明代诗人李攀龙的作品，主题为咏物、含蓄、比喻、无奈。火齐春镫七采装，谁投明月向梁王。 也知照乘珠犹在，不是先容不敢张。