游仙曲

译文

一听到《黄竹》之曲奏响于歌钟之上，人们沉醉在层层叠叠的秦台之中。琪树开花，孔雀在树上筑巢，瑶池水暖，芙蓉从中生出。

注释

歌钟（gē zhōng）

伴唱的编钟。古时唱歌时，常以编钟伴奏。

琪树（qí shù）

仙境中的玉树。

煖（nuǎn）

同‘暖’，暖和的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，‘黄竹’等词的运用增添了诗歌的文化底蕴。诗中通过描写秦台、琪树、孔雀、瑶池、芙蓉等富有神话色彩的意象来营造意境，使整个画面极具奇幻绚丽之感。在情感表达方面，传达出一种沉醉于仙境般场景的情绪，有一种对美好、奇幻事物的向往之情。从主题思想来看，展现了对游仙世界的想象与描绘，表达了对超凡脱俗境界的一种追慕。整体上，诗歌简洁地勾勒出一幅仙宫盛景图，给人以丰富的想象空间。

速览

《游仙曲》是明代诗人李攀龙的作品，主题为游仙诗、用典、向往、仙境。一听黄竹写歌钟，人醉秦台十二重。 琪树花开巢孔雀，瑶池水煖出芙蓉。