寄元美 其四

译文

马槽之下长风吹起，仿佛万里长风由此而生，可是又有谁怜惜那汗血宝马到老却无所成就呢。如果一旦让它去侍奉瑶池的仙驾，那么就算是八骏那样的名马也会如同云影一般不敢嘶鸣。

注释

枥（lì）

马槽。

汗血

指汗血马，古代骏马名，传说是日行千里，奔跑时流的汗是红色的。

瑶池

神话中神仙居住的地方。

八骏

相传为周穆王的八匹名马。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了托物言志的手法。诗中的汗血马是作者自身的写照，以汗血马有万里长风之志却老而无成，暗喻自己的境遇。在情感表达方面，充满了怀才不遇的愤懑与悲哀。通过对汗血马的怜悯，表达出自己空有才华却得不到施展的痛苦。在意境营造上，首句描绘出枥下长风万里的宏大景象，形成一种强烈的反差，在宏大的背景下凸显汗血马的落寞。主题思想围绕着有才能者不被重用的感慨展开，反映出当时社会对人才的忽视或者压抑。

速览

《寄元美 其四》是明代诗人李攀龙的作品，主题为托物言志、怀才不遇、宏大意境、借物抒情。枥下长风万里生，谁怜汗血老无成。 若教一奉瑶池御，八骏如云不敢鸣。