促殿卿之官 其三

译文

白云湖湖畔的酒家满是春色，因为喜爱青山而耽误了自身（的前程）。近来所作的诗句大多充满悠远的意兴，这样又怎能不去做个在外为官之人呢。

注释

促殿卿之官

促，催促；殿卿，应是某人的字或别号；之官，前往任职为官。全句意为催促殿卿前去任职为官。

坐爱

坐，因为；爱，喜爱。因为喜爱的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘白云湖上酒家春’，通过描写白云湖酒家的春色，点明地点和环境，是典型的以景起兴。‘坐爱青山误此身’则直抒胸臆，表达出自己因为喜爱青山（这里可理解为喜爱自然的闲逸生活）而耽误了自身发展的感慨。情感表达上，诗人内心是矛盾的，既有对自然闲逸生活的喜爱，又有对仕途发展的考量。在意境营造方面，前两句营造出一种宁静、闲适的湖边酒家赏春的意境，而后两句则打破这种闲适，将诗歌的情绪拉到对仕途的思考上。主题思想上，展现了诗人在自然与仕途之间的徘徊和抉择。

速览

《促殿卿之官 其三》是明代诗人李攀龙的作品，主题为写景、仕途、矛盾、抒情。白云湖上酒家春，坐爱青山误此身。 诗句近来多远兴，那能不作宦游人。