兵要望江南 风角第二 二十五

译文

起风了，白天却听不到风声。敌寇盗贼夜里行军白天则潜伏，要派人不停地窥视（侦察），防备他们夜里偷袭营寨。

注释

寇

强盗、侵略者，读kòu

窥

从小孔、缝隙或隐蔽处偷看，读kuī

伺

侦察；守候，读sì

赏析

这首词从文学手法上看，语言简洁质朴，直述其事。没有华丽的辞藻堆砌，用白描的手法将军事防备的要点清晰地表达出来。在情感表达方面，传达出一种谨慎、警惕的情绪，军中之人对可能存在的寇贼偷袭保持高度的戒备心理。在意境营造上，描绘出一种静谧却暗藏危机的氛围，白天看似平静，风声都难以察觉，但实际隐藏着寇贼夜行的危险。主题思想围绕军事防备展开，强调了在战争或者军事防御场景下，对敌人偷袭的警惕性以及应对措施的重要性。

速览

《兵要望江南 风角第二 二十五》是唐代诗人易静的作品，主题为军事、警惕、白描、防御。风衣起，昼则不闻声。 寇贼夜行明则伏，遣人窥视莫教停，防备夜偷营。