答殿卿过饮南楼见赠 其一

译文

二月时城头上的柳树半是枯黄，金黄色的枝条轻柔地挂着斜阳。（我）已经知道（这景色）比不上春酒的色泽，于是自己起身打开酒樽唤客人品尝。

注释

醪（láo）

浊酒、醇酒。

赏析

从文学手法上看，首联采用了视觉描写，通过‘二月’点明时间，‘城头柳半黄’描绘出一幅初春时城头上柳树半黄半绿的画面，‘金枝袅袅挂斜阳’进一步细化这一画面，‘金枝’写出了夕阳映照下柳枝的色彩，‘袅袅’则生动地表现出柳枝轻柔摆动的姿态，宛如一幅色彩鲜明的画卷，这是典型的白描手法。在情感表达方面，诗人对眼前景色的描绘流露出一种闲适的心境。而从‘已知不及春醪色，自起开尊唤客尝’可以看出，诗人将眼前景色与春酒比较，更钟情于春酒，体现出一种豁达与好客的情怀。在意境营造上，诗的前两句营造出一种略带寂寥的初春傍晚的氛围，而后两句通过唤客尝酒的举动，又增添了些许热闹与洒脱。主题思想上，主要展现了诗人在初春时节的生活情状，以及诗人豁达好客的性格特点。

速览

《答殿卿过饮南楼见赠 其一》是明代诗人李攀龙的作品，主题为写景、闲适、豁达、好客。二月城头柳半黄，金枝袅袅挂斜阳。 已知不及春醪色，自起开尊唤客尝。