挽耿蠡县 其二

译文

在病中观看孤城的春色，有谁怜惜我这个白发苍苍的郎官呢。蠡吾城下秋风开始吹起，千年来易水总是萧萧寒冷。

注释

蠡吾（lǐ wú）

古地名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，前两句描写春色中的孤城和病中的自己，将美好的春色与自身的病、孤独的处境相对比，后两句又把当下的蠡吾城下秋风和历史上易水的寒冷相联系，时空交错，给人以沧桑之感。在情感表达方面，诗中充满了孤独、凄凉以及壮志未酬的哀怨之情。诗人在病中看着春色，感到自己无人怜惜，以‘白发汉郎官’自嘲，暗示自己仕途不顺，年华老去却无所作为。后两句通过秋风起、易水寒的景象，营造出一种悲壮、萧瑟的意境，可能暗示着诗人如同荆轲刺秦一般，心怀壮志但前途渺茫的心境，主题思想围绕着诗人对自身境遇的悲叹以及壮志难酬的感伤。

速览

《挽耿蠡县 其二》是明代诗人李攀龙的作品，主题为悲叹自身、壮志难酬、萧瑟意境、孤独凄凉。春色孤城病里看，谁怜白发汉郎官。 蠡吾城下秋风起，千载萧萧易水寒。