子与以服散卧病因赋姬人怨服散三章戏赠 其一

译文

洞房之中春色满盈百花明媚，月光之下美丽女子手持玉笙。说是如同神仙般的美妙你要是不信，人间哪里能够听到凤凰的鸣叫。

注释

洞房

幽深的内室，这里指新婚夫妇的卧室。

红颜

年轻美丽的女子，这里指姬人。

玉笙

用玉装饰的笙，一种乐器。

赏析

从文学手法上看，首句‘洞房春满百花明’描绘出一幅充满生机与美好的洞房花烛的画面，以‘春满’和‘百花明’从视觉角度渲染出欢快、艳丽的氛围。‘月底红颜把玉笙’进一步细化场景，月下红颜吹奏玉笙，增添了画面的诗意与浪漫感。后两句‘道是神仙君不信，人间那得凤凰鸣’运用了类比的手法，将姬人服散后的美妙状态比作神仙，又以凤凰鸣这一极为稀有的现象来强调这种美妙的超凡性。情感表达上，全诗透着一种对姬人的喜爱与欣赏之情，将姬人描绘得如同仙子一般。在意境营造方面，通过洞房、春花、明月、红颜、玉笙等意象构建出一个浪漫、美好的意境。主题思想围绕着对姬人的赞美与欣赏，展现出姬人独特的魅力。

速览

《子与以服散卧病因赋姬人怨服散三章戏赠 其一》是明代诗人李攀龙的作品，主题为写人、浪漫、赞美、抒情。洞房春满百花明，月底红颜把玉笙。 道是神仙君不信，人间那得凤凰鸣。