兵要望江南 风角第二 三十二

译文

在战场上，风从后面吹过来。军旗轻快地向敌军方向飘扬，上天默默地施加威力帮助我方高奏凯歌归来，敌人失败后不再兴风作浪。

注释

临阵

到达阵地，来到战场上。

次

临时驻扎和住宿，这里指处在战场上。

翩翩

形容轻快地跳舞，也形容轻快地翻动，这里指军旗轻快飘动的样子。

天威

上天的威严，这里指上天的助力。

息

停止，这里指敌人失败后不再兴风作浪。

尘埃

飞扬的微小土粒，这里代指敌人的动乱。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁而直观地描绘出战场上风向对己方有利的场景，如“旗帜翩翩吹向敌”，生动地刻画了军旗飘扬的姿态，增强了画面感。在情感表达方面，字里行间洋溢着对己方胜利的喜悦和对上天相助的感恩之情。在意境营造上，通过对风向、旗帜以及胜利结果的描写，营造出一种胜利在望、士气高昂的意境。主题思想围绕着战争胜利与天助的关系展开，体现出古人对战争中一些超自然力量的信奉。整体语言简洁明快，寥寥数语就勾勒出一个完整的战争小场景，富有感染力。

速览

《兵要望江南 风角第二 三十二》是唐代诗人易静的作品，主题为战争、胜利、白描、士气。临阵次，风向后飘来。 旗帜翩翩吹向敌，天威默助凯歌回，贼败息尘埃。