兵要望江南 占云第三 十五

译文

军队就像鸟儿一样，盘旋环绕在云气之中。这个时候如果上天佐助顺应的一方，就不应该再看见黑色的云峰，接连出现红色的云气也是凶险的征兆。

注释

顺

顺应，顺遂。这里指顺应天意、时运等。

复

再，又。

赤

红色。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了比喻的手法，将军队比作鸟，形象地描绘出军队的状态，使画面感更强。在情感表达方面，充满了一种对战争局势的敬畏与谨慎之情。在意境营造上，通过对云气颜色和军队与云气关系的描写，构建出一种神秘而紧张的军事氛围。主题思想主要围绕着军事占卜展开，体现了古人在军事活动中对天象的重视，试图通过云气的状况来判断战争的吉凶。这种借助自然现象来预示军事结果的描写，反映出当时军事观念中包含的神秘主义色彩。

速览

《兵要望江南 占云第三 十五》是唐代诗人易静的作品，主题为军事、占卜、比喻、紧张。军似鸟，盘绕在其中。 此时上方天助顺，不宜复见黑云峰，连赤亦为凶。