兵要望江南 占云第三 二十二

译文

在军营的上空，云朵如果像飞翔的鸟儿。又好像车盖或者伏地的老虎，这是胜利的气象不必怀疑，（有此气象时）进攻就必定没有疏漏失误。

注释

幷

同‘并’，一并、一起，读音：bìng

疎虞

疏忽失误，‘疎’同‘疏’，读音：shū；‘虞’有忧虑、忧患、贻误等意思，在这里表示失误

赏析

这首词在文学手法上采用了比喻的手法，将云比作飞乌、盖、伏虎，通过这些形象生动的比喻来描述不同的云象所代表的军事意义。在情感表达方面，体现出一种对胜利的预判和信心，以一种较为客观冷静的态度看待云象与战争胜负的关系。在意境营造上，构建出一种神秘的军事占象的氛围，通过对天空中云朵形状的细致观察与判断，让人仿佛置身于古代的军营之中，参与到军事决策的神秘氛围里。主题思想围绕着军事占云，以云象来预示战争的胜负，反映了古代军事文化中对于天象等自然现象的重视与解读。

速览

《兵要望江南 占云第三 二十二》是唐代诗人易静的作品，主题为军事、占云象、比喻、信心。军营上，云若似飞乌。 有似盖来幷伏虎，此为胜气不须疑，攻则定疎虞。