兵要望江南 占气第四 二

译文

军队已经出动，要把士气放在首位。士兵如果精锐雄壮而且士气高昂，力量大到能越过城关投石攻击前方，击鼓进军全在于英明贤能之人的指挥。

注释

既举

已经出动；‘既’表示已经，‘举’有兴起、发动之意。

气锐

士气高昂；‘气’指士气，‘锐’表示旺盛、强烈。

超关

越过城关；‘超’有越过、超越的意思，‘关’即城关。

鼓作

击鼓进军；‘鼓’是击鼓，‘作’有兴起、发动（进军）的意思。

英贤

英明贤能之人；‘英’有英明之意，‘贤’表示贤能。

赏析

从文学手法上看，这首词直抒胸臆，开篇便点明‘惟以气为先’，直接强调了士气在军事中的首要地位，简洁明快地切入主题。在情感表达上，充满了一种对士气高昂、兵精将贤的军队的向往与肯定之情。在意境营造方面，通过‘超关投石可攻前’这样富有画面感的描述，展现出士气高昂时军队强大的战斗力，给人一种威武雄壮、勇往直前的军事画面感。主题思想明确，旨在强调士气以及英明将领在军事行动中的重要性。整体用词质朴无华，简洁明了，以一种通俗易懂的方式传达出军事上的重要理念。

速览

《兵要望江南 占气第四 二》是唐代诗人易静的作品，主题为军事、强调士气、简洁明快、直抒胸臆。军既举，惟以气为先。 兵若精雄加气锐，超关投石可攻前，鼓作在英贤。