兵要望江南 占气第四 十一

译文

占测猛将之气，其气如同手持戟和刀之人的形象。在树林之下气盛如弓弩林立的样子，颜色兼有青和白如同脂膏，这样的军队将士全都英勇豪迈。

注释

戟

古代一种合戈、矛为一体的长柄兵器，jǐ

森森

形容繁密，众多的样子

弓弩

弩是一种用机械力量射箭的弓，‘弓弩’在这里指弓和弩，gōng nǔ

脂膏

油脂，zhī gāo

雄豪

英雄豪杰，形容英勇豪迈

赏析

从文学手法上看，这首词运用了形象的比喻手法，如‘林下森森弓弩样’将气的形状比作弓弩林立，生动地描绘出猛将之气的特殊形态；‘色兼青白若脂膏’则从颜色上进行细致描写，使读者能更直观地想象出这种气的样子。在情感表达方面，通过对猛将气的描写，透露出对拥有这种气的将士们雄豪气概的赞叹与钦佩之情。在意境营造上，描绘出一种充满力量、威严且神秘的氛围，从持戟拿刀的形象，到如弓弩般的气的形态以及青白的颜色，组合成一幅奇特而壮观的画面。主题思想围绕着对具有猛将之气的军队的推崇，认为这样的军队充满雄豪之气，能战无不胜。

速览

《兵要望江南 占气第四 十一》是唐代诗人易静的作品，主题为军事、占气、雄豪、形象描写。猛将气，持戟又持刀。 林下森森弓弩样，色兼青白若脂膏，将士尽雄豪。