兵要望江南 占气第四 十二

译文

在观测气象以占卜军事的情况中，有关猛将的气象是这样的：像黑色的云霞遮蔽如同猛虎（的形状）。或者好似在门楼旗帜竖立之处（有此气象），又好像蛟龙和蛇一般的云气涌出，在这样气象下的将领值得夸赞。

注释

蛟

蛟龙，古代传说中能发洪水的一种龙。jiāo

堪

可以，能够。

夸

夸赞，夸奖。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了比喻的手法，将猛将之气分别比作‘黑霞遮’的虎、门楼内立的旗以及蛟蛇，通过这些形象且具有威慑力的事物，生动地描绘出猛将气象的不同形态，使读者能够直观地感受到那种雄浑、神秘的军事气象氛围。在情感表达方面，充满了对具有此类气象之猛将的钦佩与赞赏之情。在意境营造上，通过对这些奇特气象的描述，构建出一种神秘、壮观且充满军事力量感的意境。主题思想主要围绕着军事占卜中猛将气象的特征以及对拥有此类气象猛将的肯定。

速览

《兵要望江南 占气第四 十二》是唐代诗人易静的作品，主题为军事、占卜、状物、赞猛将。猛将气，如虎黑霞遮。 或似门楼旗立内，又如气出若蛟蛇，其下将堪夸。