兵要望江南 占气第四 二十五

译文

占测败气（的情况），（败气的形状）像扫帚又似猪羊。（还有）像藤蔓、死蛟龙以及死狗的形状，像尘埃中奔跑的鹿和受惊的獐子（的形状），（看到这样的败气）不用战斗（敌军）就会自行逃窜灭亡。

注释

占

zhān，观测、推测（吉凶祸福等），如古代的占卜。

卷帚

像扫帚卷曲的形状。

幷

bìng，同‘并’，并且、和的意思。

獐

zhāng，一种小型的鹿类动物。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了比喻的手法，将败气的形状比作卷帚、猪羊、死蛟、死狗、走鹿、惊獐等各种形象的事物，生动而直观地描绘出败气的特征，使读者能够在脑海中构建出具体的画面。在情感表达方面，通过描述败气预示着敌军不战自亡，传达出一种对胜利的信心或者说是一种积极的军事预期。在意境营造上，词中通过描绘这些独特的形象，营造出一种神秘而又充满预示性的军事氛围。主题思想围绕着军事占气展开，强调通过对某些特殊气象或者现象（这里指败气的形状）的观察来预测战争的胜负情况。

速览

《兵要望江南 占气第四 二十五》是唐代诗人易静的作品，主题为军事、占气、比喻、胜利预期。占败气，卷帚似猪羊。 藤蔓死蛟幷死狗，尘埃走鹿又惊獐，不战自奔亡。