兵要望江南 占气第四 二十九

译文

有关兵败的云气，忽然出现又忽然微弱细小。一来一去都是断断续续的，又好像云霞之气升入青天，这些都是兵败的先兆。

注释

乍

忽然，突然。

微纤

细微，细小。纤，xiān。

续

连接，连续。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁而直接地描述了败军气的特征，如'乍有乍微纤'等句，没有过多的修饰，却生动地勾勒出败军气的形态。在情感表达方面，它透露出一种对战争局势判断的冷静与严肃，有一种对战争走向的隐忧。在意境营造上，通过对败军气形态的描述，营造出一种神秘而紧张的氛围，仿佛战争的失败阴影已经悄然笼罩。主题思想围绕着通过对特殊气象（败军气）的观测来预示战争的失败，反映了古人对战争中神秘因素的重视与解读。

速览

《兵要望江南 占气第四 二十九》是唐代诗人易静的作品，主题为军事、占气、白描、预示。败军气，乍有乍微纤。 一去一来皆断续，又如霞气入青天，俱是败之先。