兵要望江南 占雾第五 八

译文

在城营里面，大雾从城头涌起。白色如同烟一样的雾出现时战争就要发生了，三五天内就会聚集兵器干戈，（所以要）做好准备才能应对。

注释

簇

聚集。本词中‘三朝五日簇戈矛’表示短时间内就会聚集兵器，有战争爆发的趋势。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描的手法，简洁而直接地描绘出城营内大雾涌起的景象，如“大雾起城头”，寥寥数字勾勒出画面。在情感表达方面，词中蕴含着一种对战争的警惕和担忧之情，通过大雾这一自然现象预示战争即将来临，传达出一种紧张的氛围。在意境营造上，雾起城头，白色似烟的景象营造出一种朦胧又压抑的意境，大雾预示着战争的来临，让整个画面充满了不安的气息。主题思想围绕着军事占候展开，借助大雾这一现象来预警战争，体现了军事策略中的占候文化。

速览

《兵要望江南 占雾第五 八》是唐代诗人易静的作品，主题为军事占候、白描手法、紧张氛围、战争预警。城营内，大雾起城头。 白色似烟兵战起，三朝五日簇戈矛，准备好方游。