兵要望江南 占雨第八 十

译文

天下雨的时候看鸟，看它的爪子、翅膀以及其他各个方面。如果这种情况出现在敌军那边，他们的主将就会失败；要是在我军这边遇到这种情况，就不能安宁，必定会看到有军官和士兵伤亡。

注释

般

种、样。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了直叙的手法，简洁明了地阐述了观鸟占雨的一种现象及其与战事结果之间的联系，没有过多的修饰与渲染。在情感表达方面，体现出一种对战争胜负的关切与担忧，无论是敌军还是我军，这种占雨现象都预示着不安与危险，反映出战争的不确定性带来的紧张情绪。在意境营造上，通过描写下雨时鸟的爪翅等情况，营造出一种神秘而紧张的氛围，仿佛这种自然现象隐藏着左右战局的力量。主题思想围绕着占雨与战争胜负的关系展开，反映出古人在战争中试图通过自然现象预测战争走向的观念。

速览

《兵要望江南 占雨第八 十》是唐代诗人易静的作品，主题为占雨诗、战争、直叙、担忧。天雨鸟，爪翅及诸般。 若在彼军他主败，我军逢此不能安，必见损兵官。