兵要望江南 占雷第九 十八

译文

霹雳炸响，军中大帐被震得发出雄壮的响声。要迅速搜寻（奸凶之人）不要停止，必须知道营寨之中有奸诈凶恶之人，寻找（奸凶之人）不要从容缓慢。

注释

霹雳

又急又响的雷，是一种强烈的雷电现象。[pī lì]

牙帐

将帅所居的营帐，这里指军营中的大帐。[yá zhàng]

忽速

迅速，赶快。[hū sù]

休

不要。[xiū]

从容

不慌不忙，舒缓悠闲。这里指不要缓慢行事。[cóng róng]

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描手法，直接描写霹雳震动牙帐的场景，简洁而生动地勾勒出画面。在情感表达方面，词中传达出一种紧张、警惕的情绪，从‘忽速搜寻休要住’等语句中能感受到。在意境营造上，通过‘霹雳震’这一极具冲击力的自然现象营造出一种紧张压抑的氛围。主题思想围绕着营寨安全展开，强调要对营寨中的奸凶之人保持警觉。整体风格简洁明快，用词质朴，寥寥数语便表达出明确的军事预警意图。

速览

《兵要望江南 占雷第九 十八》是唐代诗人易静的作品，主题为军事、白描、紧张、预警。霹雳震，牙帐震声雄。 忽速搜寻休要住，须知营寨有奸凶，寻觅莫从容。