兵要望江南 占雷第九 二十九

译文

占卜雷的征兆，如果最初雷在震方（东方）鸣响。必然决定当年谷物价格高昂，要预先收取粮饷来赈济军民，而在巽方（东南方）将会面临旱灾。

注释

震

八卦之一，代表东方。

决

决定、判定。

谷

谷物、粮食。

高贵

这里指价格高昂。

赈

救济，zhèn。

巽

八卦之一，代表东南方。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了直叙的手法，简洁明了地阐述了占雷兆与年景的关系。在情感表达方面，更多的是一种基于预测的警示与提醒，体现出一种对民生的忧虑之情，提醒人们要为可能到来的灾荒做好准备。在意境营造上，通过雷兆引出谷物价格和旱灾等景象，有一种神秘而又凝重的氛围。主题思想主要是关于占雷兆对于农业生产和民生的影响，强调了自然现象与社会生活之间的联系，反映了古人对自然现象的重视以及通过观察自然来应对生活危机的观念。

速览

《兵要望江南 占雷第九 二十九》是唐代诗人易静的作品，主题为占卜、民生、自然兆示、农业。占雷兆，初若震方鸣。 决主其年谷高贵，预收粮饷赈军民，巽上旱灾临。